Nov 07

Gyakori hibák a beszélt angolban: go, goes, going, went, vagy gone?

Go

Az ige jelen idejű (present tense) alakja: most vagy szokásosan történik.

  •  I will go out soon.
  •  Let’s go fishing tomorrow.
  • We used to go dancing on the weekend.

Went

Az ige múlt idejű (past tense) alakja: a cselekvés befejeződött.

  • We went to Spain last year.
  • The baby went to sleep an hour ago.

Gone

Az ige múlt idejű alakja, de csak a have, has, had, is, vagy a be valamely alakja után használható.

  • They have already gone to the post office.
  • Terry has gone for lunch. He’ll be back soon.

Going

Az ige folyamatos jelen (present continuous) ideje.

  • They are going to the airport soon.
  • Going to sleep is easy if you have had a hard day.

A go ige valamennyi alakját szemléltető táblázat a Language Learning Base oldalán megtekinthető.

Share
Jan 05

Joe Cocker – You can leave your hat on

A Joe Cocker dalszövegek magyarul sorozat következő darabja: You can leave your hat on:

Baby, take off your coat…real slow Bébi, vedd le a kabátod… csak lassan
Baby, take off your shoes…here, I’ll take your shoes Bébi vedd le a cipőd… elveszem a cipőd
Baby, take off your dress Bébi vedd le a ruhád
Yes, yes, yes Igen, igen, igen
You can leave your hat on A kalapod fenn hagyhatod
You can leave your hat on A kalapod fenn hagyhatod
You can leave your hat on A kalapod fenn hagyhatod
Go on over there and turn on the light…no, all the lights Gyere közelebb és gyújts fényt… ne, minden fényt
Now come back here and stand on this chair…that’s right Gyere vissza és állj fel a székre… így jó
Raise your arms up in to the air…shake ’em Emeld fel a karod, rázd meg
You give me a reason to live Te vagy az oka, hogy élek
You give me a reason to live Te vagy az oka, hogy élek
You give me a reason to live Te vagy az oka, hogy élek
Suspicious minds are talking Gyanús alakok beszélnek
trying to tear us apart Próbálnak elválasztani minket
They say that my love is wrong Azt mondják nem jól szeretlek
They don’t know what love is Nem tudják, mi a szerelem
They don’t know what love is Nem tudják, mi a szerelem
They don’t know what love is Nem tudják, mi a szerelem
They don’t know what love is Nem tudják, mi a szerelem
I know what love is Én tudom, mi a szerelem
Share