Obaku

Az Első alapelv

Ha a látogató meglátogatja Kyotóban az Obaku templomot, bejárata fölé vésve láthatja a szöveget: “Az Első Alapelv”. A karakterek szokatlanul nagyok; a japán kalligráfiában járatosak mindig remekműként csodálkoznak rá.

Obaku

A kalligráfiát Kosen készítette, kétszáz évvel ezelőtt.

A mester papíron tervezte, a munkások azt használták fel a nagyméretű fafaragvány elkészítéséhez. Amikor Kosen felvázolta  a feliratot. egy tanítványa állt mellette, aki a tintát keverte és készítette keze alá – és sosem mulasztotta el kritizálni mestere munkáját.

– Ez nem jó – mondta Kosennek az első vázlat után.
– Hát ez?
– Gyenge. Rosszabb, mint az előző – jelentette ki a tanítvány.

Kosen türelmesen rótta tele egyik lapot a másik után, míg nyolcvannégy Első Alapelv össze nem gyűlt anélkül, hogy a tanítványnak bármelyik tetszett volna.

Aztán, amikor a tanítvány pár percre eltávozott, Kosen azt gondolta: “Itt a lehetőség vigyázó tekintete nélkül dolgoznom”; kihasználva a zavaró körülmény hiányát, sietve, de figyelmét összpontosítva elkészítette a következő változatot.

– Mestermű – dicsérte meg a tanítvány.

Share